O diretor ferroviário de Ottawa, Michael Morgan, está deixando o cargo, e Richard Holder servirá como diretor interino de construção ferroviária. Ottawa's rail director, Michael Morgan, is stepping down, and Richard Holder will serve as interim rail construction director.

O diretor ferroviário de Ottawa, Michael Morgan, está deixando o cargo neste outono para buscar outras oportunidades. Ottawa's rail director, Michael Morgan, is stepping down this fall to pursue other opportunities. Richard Holder, diretor de engenharia de trânsito, servirá como diretor interino de construção ferroviária, enquanto um sucessor permanente é procurado. Richard Holder, director of transit engineering, will serve as interim rail construction director while a permanent successor is sought. A partida de Morgan ocorre em meio a problemas contínuos com o sistema de trânsito ferroviário leve da cidade. Morgan's departure comes amidst ongoing issues with the city's light rail transit system. O processo de recrutamento para um novo diretor de construção ferroviária já começou. The recruitment process for a new rail construction director has begun.