10.200 detidos em Hong Kong protestos anti-governo; 780 sob custódia até 2023 terminam, um aumento de 50%. 10,200 arrested in Hong Kong anti-government protests; 780 in custody by 2023 end, up 50%.

10.200 pessoas foram presas em Hong Kong em relação a protestos contra o governo, com cerca de um quinto enfrentando consequências legais. 10,200 people have been arrested in Hong Kong in relation to anti-government protests, with around one-fifth facing legal consequences. Muitos manifestantes presos enfrentam dificuldades para se reintegrar na sociedade, incluindo desafios de emprego e estigma social. Many jailed protesters face difficulties reintegrating into society, including employment challenges and social stigma. Voltando à vida civil depois de cumprir o tempo, ex-detentos enfrentam desafios no emprego e na reintegração na sociedade. Returning to civilian life after serving time, former inmates face challenges in employment and reintegrating into society. Cerca de 780 pessoas estavam sob custódia por crimes ligados aos protestos ou colocando em risco a segurança nacional até o final de 2023, um aumento de quase 50% em relação ao ano anterior. About 780 people were in custody for offenses linked to the protests or endangering national security by the end of 2023, up nearly 50% from a year earlier.

August 01, 2024

17 Artigos