O NTSB investiga o descarrilamento de carros-tanque DOT-111 ligados ao incidente de Norfolk Southern; sem ferimentos. NTSB investigates ND derailment of DOT-111 tank cars linked to Norfolk Southern incident; no injuries.

O descarrilamento da Dakota do Norte no início de julho envolvendo carros-tanque DOT-111, ligados ao descarrilamento do sul de Norfolk, é investigado pelo NTSB. North Dakota derailment in early July involving DOT-111 tank cars, linked to Norfolk Southern derailment, is investigated by NTSB. Estes carros têm uma história de ruptura em acidentes de trem e foram obrigados a ser substituídos para transportar inflamáveis até 2029. These cars have a history of rupturing in train crashes and were mandated to be replaced for hauling flammables by 2029. Nenhuma lesão foi relatada no incidente. No injuries were reported in the incident. O NTSB está conduzindo uma avaliação detalhada de danos nos carros-tanque DOT-111 e modelos mais recentes envolvidos no acidente como parte de sua investigação. The NTSB is conducting a detailed damage assessment on the DOT-111 tank cars and newer models involved in the crash as part of its investigation.