3a escultura de elefante danificada na angariação de fundos de St Giles Hospice; o vandalismo ameaça o déficit de hospital do Reino Unido. 3rd elephant sculpture damaged in St Giles Hospice's fundraiser; vandalism threatens UK hospice deficit.

3a escultura de elefante danificada na trilha "Marcha dos Elefantes" de St Giles Hospice, uma arrecadação de fundos destinada a arrecadar dinheiro para cuidados de fim de vida e para aqueles que vivem com doenças terminais. 3rd elephant sculpture damaged in St Giles Hospice's "March of the Elephants" trail, a fundraiser aimed at raising money for end of life care and those living with terminal illness. Incidentes de vandalismo levaram a uma crise de financiamento para os hospícios do Reino Unido que enfrentam um déficit de 77 milhões. Vandalism incidents have led to a funding crisis for UK hospices facing a £77m deficit. A instituição de caridade está apelando para o apoio público e relatórios de qualquer dano. The charity is appealing for public support and reporting of any damage.