A EPA dos EUA emite renúncia de emergência aos estados do Centro-Oeste por falta de gás, suspendendo temporariamente as regras anti-smog. US EPA issues emergency waiver to Midwest states for gas shortages, temporarily suspending anti-smog rules.

A EPA dos EUA emitiu uma renúncia de emergência para quatro estados do Centro-Oeste (Michigan, Wisconsin, Indiana e Illinois) para ajudar a aliviar a escassez de gás devido ao desligamento de uma refinaria em Joliet, Illinois. The US EPA has issued an emergency waiver to four Midwest states (Michigan, Wisconsin, Indiana, and Illinois) to help alleviate gas shortages due to the shutdown of a refinery in Joliet, Illinois. A renúncia suspende temporariamente as regras federais anti-smog, permitindo a venda de combustível mais volátil, o que deve expandir o pool de gasolina disponível e baixar os preços. The waiver temporarily suspends federal anti-smog rules, allowing the sale of more volatile fuel, which should expand the pool of gasoline available and lower prices. A renúncia é em resposta a pedidos dos governadores dos quatro estados e é válida até 20 de agosto. The waiver is in response to requests from the four states' governors and is valid through August 20.