Saskatchewan RCMP investigando a morte do homem sob custódia sob a Lei de Serviços de Saúde Mental após sofrimento médico. Saskatchewan RCMP investigating death of man in custody under Mental Health Services Act after medical distress.

Saskatchewan RCMP e Serious Incident Response Team (SIRT) estão investigando a morte de um homem em Ponteix que entrou em sofrimento médico depois de ser levado sob custódia sob a Lei de Serviços de Saúde Mental. Saskatchewan RCMP and Serious Incident Response Team (SIRT) are investigating the death of a man in Ponteix who went into medical distress after being taken into custody under the Mental Health Services Act. Os oficiais foram inicialmente chamados para um relatório de assistência médica, levaram o homem sob custódia para primeiros socorros e depois o removeram para assistência médica adicional. Officers were initially called for a medical assistance report, took the man into custody for first aid, and later removed him for further medical assistance. Apesar dos esforços dos paramédicos, o homem foi declarado morto no local. Despite paramedics' efforts, the man was pronounced dead at the scene. Uma autópsia pelo Serviço do Coroner de Saskatchewan será conduzida e o SIRT monitorará a investigação. An autopsy by the Saskatchewan Coroner's Service will be conducted and SIRT will monitor the investigation.