2023 Q1-Q2: Os homens sul-coreanos ultrapassam 30% como um terço dos funcionários que recebem licença para cuidar de crianças. 2023 Q1-Q2: South Korean men surpass 30% as one-third of employees taking childcare leave.

Na primeira metade de 2023, os homens sul-coreanos estabeleceram um recorde, constituindo um terço dos funcionários que tiram licença para cuidar de crianças. In the first half of 2023, South Korean men set a record, making up one-third of employees taking childcare leave. Isso marca a primeira vez que a proporção masculina ultrapassou 30%. This marks the first time the male proportion surpassed 30%. Os dados trabalhistas revelam um aumento de 3,2% no número de funcionários que recebem subsídios de licença de puericultura, com 69.631 funcionários recebendo seu primeiro subsídio durante janeiro a junho. Labour data reveals a 3.2% increase in the number of employees receiving childcare leave allowances, with 69,631 employees receiving their first allowance during January to June. O crescimento dos trabalhadores do sexo masculino que tiram licença para cuidar de crianças é atribuído à expansão do subsídio nacional para casais em licença para cuidar de crianças simultaneamente. The growth in male workers taking childcare leave is attributed to the expansion of the national allowance for couples on childcare leave simultaneously.