O ministro da polícia do Reino Unido assegura recursos suficientes para o tratamento de distúrbios, tribunais para se sentar durante a noite para processos e PM apoia a ação policial necessária contra os extremistas. UK Police Minister reassures sufficient resources for riot handling, courts to sit overnight for prosecutions, and PM supports necessary police action against extremists.

A ministra da Polícia do Reino Unido, Dame Diana Johnson, garante que a polícia do Reino Unido tem recursos suficientes para lidar com tumultos em curso e não há planos de envolver os militares. UK Policing Minister Dame Diana Johnson reassures that UK police have sufficient resources to handle ongoing riots and there are no plans to involve the military. Os tribunais podem sentar-se durante a noite para acelerar os processos e as forças policiais têm planos em vigor para ajuda mútua, se necessário. Courts may sit overnight to expedite prosecutions and police forces have plans in place for mutual aid if needed. O primeiro-ministro deu total apoio à polícia para tomar as medidas necessárias contra os extremistas. The Prime Minister has given full backing to the police to take necessary action against extremists. Preocupações têm sido levantadas sobre os oficiais serem incapazes de lidar com outros incidentes devido ao foco em tumultos, mas a Federação de Polícia adverte que há um custo para lidar com a agitação, com potencial pressão sobre deveres de policiamento já esticados. Concerns have been raised about officers being unable to deal with other incidents due to the focus on rioting, but the Police Federation warns that there is a cost to handling the unrest, with potential strain on already stretched policing duties.

August 04, 2024

10 Artigos