Os preços do petróleo permanecem em mínimos de 8 meses devido a preocupações de recessão que superam as tensões no Oriente Médio. Oil prices remain at 8-month lows due to recession concerns outweighing Mideast tensions.

Os preços do petróleo permanecem em mínimos de 8 meses, já que as preocupações sobre uma recessão nos EUA superam o impacto das tensões no Oriente Médio. Oil prices remain at 8-month lows, as concerns about a US recession outweigh the impact of Mideast tensions. A incerteza econômica em curso está exercendo mais pressão sobre os preços do petróleo, apesar de fatores geopolíticos na região. The ongoing economic uncertainty is exerting more pressure on oil prices, despite geopolitical factors in the region. Em suma, o artigo destaca o equilíbrio entre os temores de recessão e as tensões do Oriente Médio na determinação dos preços do petróleo. In short, the article highlights the balance between recession fears and Mideast tensions in determining oil prices.