5 moradores deslocados, fogo elétrico de manhã cedo no Greylock Terrace de Pittsfield, contido no sótão, 2 bombeiros feridos. 5 residents displaced, early morning electrical fire in Pittsfield's Greylock Terrace, contained in attic, 2 firefighters injured.

5 moradores foram deslocados devido a um incêndio elétrico no início da manhã no Greylock Terrace de Pittsfield. 5 residents were displaced due to an early morning electrical fire in Pittsfield's Greylock Terrace. O fogo irrompeu no sótão, e o proprietário tentou extingui-lo antes que o corpo de bombeiros chegasse. The fire broke out in the attic, and the homeowner attempted to extinguish it before the fire department arrived. O fogo estava contido no sótão, e o alojamento temporário era fornecido pela Cruz Vermelha. The fire was contained in the attic, and temporary accommodation was provided by the Red Cross. Dois bombeiros sofreram ferimentos leves, e a causa do incêndio está sendo investigada, com descobertas iniciais sugerindo um problema elétrico. Two firefighters sustained minor injuries, and the cause of the fire is being investigated, with initial findings suggesting an electrical issue.