A ADNOC e a Osaka Gas assinam um acordo de GNL de longo prazo para fornecimento anual de 0,8 milhões de toneladas do projeto de GNL Ruwais da ADNOC, previsto para 2028 operações comerciais. ADNOC and Osaka Gas sign long-term LNG agreement for 0.8 million tonnes annual supply from ADNOC's Ruwais LNG project, set for 2028 commercial operations.

A Companhia Nacional de Petróleo de Abu Dhabi (ADNOC) e a empresa japonesa Osaka Gas assinaram um acordo de longo prazo para o fornecimento de até 0,8 milhões de toneladas de gás natural liquefeito (GNL) anualmente do projeto de GNL Ruwais da ADNOC, programado para iniciar operações comerciais em 2028. Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) and Japanese company Osaka Gas have signed a long-term Heads of Agreement (LNG agreement) for the supply of up to 0.8 million tonnes of liquefied natural gas (LNG) annually from ADNOC's Ruwais LNG project, set to start commercial operations in 2028. Com origem em projetos de baixo carbono, este acordo fortalece a posição da ADNOC como um fornecedor global confiável e fornece à Osaka Gas uma fonte constante de GNL. Sourced from lower-carbon projects, this deal strengthens ADNOC's position as a reliable global supplier and provides Osaka Gas with a steady LNG source. O projeto de GNL Ruwais, que deverá ser a primeira instalação de exportação de GNL na região do Oriente Médio e Norte da África a funcionar com energia limpa, mais do que dobrará a capacidade de produção existente de GNL dos Emirados Árabes Unidos da ADNOC, atingindo cerca de 15 mmtpa. The Ruwais LNG project, expected to be the first LNG export facility in the Middle East and North Africa region to run on clean power, will more than double ADNOC's existing UAE LNG production capacity, reaching around 15 mmtpa.

August 06, 2024

11 Artigos