Órgão de fiscalização da polícia de Quebec investiga tiroteio policial fatal de homem empunhando machado em Trois-Rivières. Quebec police watchdog investigates fatal police shooting of axe-wielding man in Trois-Rivières.

O órgão de fiscalização da polícia de Quebec, Bureau des enquêtes indépendantes, investiga o tiroteio policial fatal de um homem em Trois-Rivières, Quebec, que empunhava um objeto semelhante a um machado. Quebec police watchdog, Bureau des enquêtes indépendantes, investigates the fatal police shooting of a man in Trois-Rivières, Quebec, who wielded an axe-like object. Uma ligação para o 911 relatou um homem agindo de forma irregular e, apesar das tentativas da polícia de se comunicar, usar spray de pimenta e implantar uma arma de choque elétrico, o homem se aproximou dos policiais com o machado, levando à decisão de abrir fogo. A 911 call reported a man acting erratically, and despite police attempts to communicate, use pepper spray, and deploy an electric shock weapon, the man approached officers with the axe, leading to their decision to open fire. O cão de guarda determinará se as ações policiais foram justificadas durante o incidente. The watchdog will determine if police actions were justified during the incident.