A varejista NZ Smith & Caughey, de 144 anos, reduz a loja Queen St, reduzindo a equipe e fechando temporariamente para obras menores, com foco em beleza, roupas e acessórios. 144-year-old NZ retailer Smith & Caughey's downsizes Queen St store, reducing staff and temporarily closing for minor works, focusing on beauty, clothing, and accessories.

A varejista neozelandesa Smith & Caughey’s, de 144 anos, reduzirá sua loja Queen St devido a desafios financeiros, operando como uma boutique menor, com cerca de 100 empregos retidos e 100 redundâncias esperadas. 144-year-old New Zealand retailer Smith & Caughey's will downsize its Queen St store due to financial challenges, operating as a smaller boutique with around 100 jobs retained and 100 redundancies expected. A loja fechará temporariamente em janeiro de 2025 para obras menores, reabrindo em fevereiro com foco em beleza, roupas e acessórios. The store will temporarily close in Jan 2025 for minor works, reopening in Feb with a focus on beauty, clothing, and accessories. A empresa pretende tornar a transição economicamente sustentável, preservando o significado histórico da loja. The company aims to make the transition economically sustainable while preserving the store's historic significance.