O regulador de água do Reino Unido, Ofwat, propõe 168 milhões em multas para a Thames Water e duas outras empresas por tratamento de esgoto ineficaz levando à poluição do rio. UK water regulator Ofwat proposes £168m in fines for Thames Water and two other companies for ineffective sewage treatment leading to river pollution.

O regulador de água do Reino Unido, Ofwat, propõe multas de 168 milhões para a Thames Water e duas outras grandes empresas de água por não gerenciarem os trabalhos de tratamento de esgoto de forma eficaz, o que contribuiu para a poluição nos rios. UK water regulator Ofwat proposes £168m in fines for Thames Water and two other major water companies for failing to manage sewage treatment works effectively, which contributed to pollution in rivers. As multas serão cobertas por investidores e não levarão a contas mais altas para os clientes. The fines will be covered by investors and not lead to higher bills for customers. O secretário do Meio Ambiente da Inglaterra saudou as multas como consequência para os responsáveis pela poluição dos rios, lagos e mares. England's Environment Secretary has welcomed the fines as a consequence for those responsible for polluting rivers, lakes and seas. Grupos ambientais e ativistas estão pedindo mais ações, incluindo a proibição de dividendos e bônus de acionistas para as empresas poluentes e o aumento do apoio aos reguladores. Environmental groups and campaigners are calling for further action, including a ban on shareholder dividends and bonuses for the polluting companies and increased support for regulators.