Grupos de conservação e o Grand Wailea Resort em Maui se estabelecem, concordando em reduzir a poluição luminosa e ajudar a conservação do petrel havaiano. Conservation groups and Grand Wailea Resort on Maui settle, agreeing to reduce light pollution and help Hawaiian petrel conservation.

Grupos de conservação e Grand Wailea Resort em Maui chegaram a um acordo, com o resort concordando em reduzir a poluição luminosa noturna, cumprir uma portaria de conteúdo de luz azul 2026 e contribuir mensalmente para projetos de conservação de petril havaiano. Conservation groups and Grand Wailea Resort on Maui reached a settlement, with the resort agreeing to reduce nighttime light pollution, comply with a 2026 blue-light content ordinance, and contribute monthly to Hawaiian petrel conservation projects. Eles buscam uma autorização federal dos EUA. They seek a federal permit from the U.S. Serviço de Pesca e Vida Selvagem para minimizar os danos aos petrels havaianos criticamente ameaçados, que são vulneráveis à poluição luminosa. Fish and Wildlife Service to minimize harm to the critically endangered Hawaiian petrels, which are vulnerable to light pollution.