4 mortes de agricultores em 3 semanas levam a WorkSafe NZ a enfatizar a segurança de quadriciclos durante a época de desova e parto. 4 farmer deaths in 3 weeks prompt WorkSafe NZ to emphasize quad bike safety during lambing and calving season.

A WorkSafe NZ alerta para a segurança do quad após quatro mortes de fazendeiros em três semanas, coincidindo com o início da época de criação de cordeiros e de vitelos. WorkSafe NZ warns of quad bike safety after four farmer deaths in three weeks, coinciding with the start of lambing and calving season. Os incidentes de quadriciclo estão entre as duas principais causas de mortes no local de trabalho na Nova Zelândia, levando a WorkSafe a recomendar dispositivos de proteção contra esmagamento ou proteção contra rollover, escolhendo veículos apropriados, garantindo a competência do motorista e travando antes de desmontar. Quad bike incidents are among the top two causes of workplace deaths in NZ, prompting WorkSafe to recommend crush protection or rollover protection devices, choosing appropriate vehicles, ensuring driver competence, and engaging brakes before dismounting. Incidentes de veículos agrícolas estão no topo das fatalidades no local de trabalho, levando a WorkSafe a se concentrar em melhorar a segurança na agricultura. Farm vehicle incidents rank high in workplace fatalities, prompting WorkSafe to focus on improving safety in agriculture.