2022 e 2023 foram os dois anos mais quentes em uma década na região de Três Gargantas da China, impactando os padrões climáticos com eventos extremos e exigindo monitoramento e avaliação do clima. 2022 & 2023 were the two warmest years in a decade in China's Three Gorges Region, impacting weather patterns with extreme events and necessitating climate monitoring and assessment.

A Região das Três Gargantas na bacia do rio Yangtze, na China, experimentou seus dois anos mais quentes (2022 e 2023) na última década, com aumento de temperatura média de 0,8°C e 0,4°C, respectivamente. The Three Gorges Region in China's Yangtze River basin experienced its two warmest years (2022 & 2023) in the last decade, with 0.8°C and 0.4°C average temperature increase respectively. 2022 viu temperaturas recordes e 20% menos chuvas, resultando em uma seca severa. 2022 saw record high temperatures and 20% less rainfall, resulting in a severe drought. Em contraste, 2023 teve 15% mais chuvas. In contrast, 2023 had 15% more rainfall. Eventos climáticos extremos, incluindo ondas de calor, chuvas fortes, inundações e períodos frios, ocorreram durante esses dois anos. Extreme weather events, including heat waves, heavy rainfall, flooding, and cold spells, transpired during these two years. O estudo da equipe do Prof. Chen Xianyan destaca a necessidade de monitoramento e avaliação do clima para apoiar a construção da civilização ecológica e o desenvolvimento regional. The study by Prof. Chen Xianyan's team highlights the need for climate monitoring and assessment to support ecological civilization construction and regional development.