1 veículo perdeu o controle, cruzou a mediana, colidiu de frente com outro, resultando em 1 morte e 1 lesão não-ameaçadora de vida; investigação em andamento. 1-vehicle lost control, crossed median, collided head-on with another, resulting in 1 death and 1 non-life-threatening injury; investigation ongoing.

Um acidente fatal de dois veículos em N. Causeway Boulevard, em Metairie, resultou em uma morte e uma lesão sem risco de vida. A fatal two-vehicle crash on N. Causeway Boulevard in Metairie resulted in one death and one non-life-threatening injury. Um Ford Mustang perdeu o controle, cruzou a mediana e colidiu com um Hyundai Sonata. A Ford Mustang lost control, crossed the median, and collided with a Hyundai Sonata. O motorista da Hyundai sucumbiu a ferimentos, enquanto o motorista do Mustang foi hospitalizado. The Hyundai driver succumbed to injuries, while the Mustang driver was hospitalized. As autoridades estão investigando a causa do acidente, com a identidade do motorista falecido a ser liberada após a notificação de parentes próximos. Authorities are investigating the cause of the accident, with the deceased driver's identity to be released upon next of kin notification.