Crianças de 14 e 18 anos feridas em um tiroteio em Orpington, no sul de Londres, investigando a polícia. 14- and 18-year-olds injured in a shooting in Orpington, South London, police investigating.

Três adolescentes de 14 e 18 anos ficaram feridos em um tiroteio em Orpington, sul de Londres. Three teenagers aged 14 and 18 were injured in a shooting in Orpington, south London. A polícia foi chamada para relatos de um tiroteio por volta das 22h de quarta-feira, e encontrou as vítimas com ferimentos de bala. Police were called to reports of a shooting at around 10pm on Wednesday, and found the victims with gunshot wounds. O jovem de 18 anos foi tratado no local e levado ao hospital pelo Serviço de Ambulância de Londres. The 18-year-old was treated at the scene and taken to the hospital by the London Ambulance Service. As duas crianças de 14 anos foram encontradas nas proximidades. The two 14-year-olds were found nearby. Todas as três vítimas sofreram ferimentos não fatais. All three victims sustained non-life-threatening injuries. A polícia estabeleceu uma cena de crime e está realizando investigações. The police have established a crime scene and are carrying out enquiries. O inspetor Raymond Sekalongo, da equipe de investigação especializada em crimes Trident, apelou ao público para entrar em contato com a polícia com qualquer informação e garantiu à comunidade que os policiais estão presentes para apoiar e ouvir suas preocupações. Detective Inspector Raymond Sekalongo from the specialist crime Trident investigation team has appealed to the public to contact the police with any information and has assured the community that officers are present to support and listen to their concerns.