O BOC e o DA interceptaram 1.208,5 kg de produtos agrícolas não autorizados do Japão na NAIA de 8 a 9 de agosto. BOC and DA intercepted 1,208.5 kg of unauthorized agricultural products from Japan at NAIA on Aug 8-9.

O Departamento de Alfândega (BOC) e o Departamento de Agricultura (DA) interceptaram mais de 1.208,5 quilos de produtos agrícolas não autorizados do Japão no Aeroporto Internacional Ninoy Aquino (NAIA) de 8 a 9 de agosto. The Bureau of Customs (BOC) and Department of Agriculture (DA) intercepted over 1,208.5 kilos of unauthorized agricultural products from Japan at the Ninoy Aquino International Airport (NAIA) on Aug 8-9. As remessas incluíam carne fresca, frango, ovos, frutas, vegetais e frutos do mar sem permissão de importação e saúde. The shipments included fresh beef, chicken, eggs, fruits, veg, and seafood without import and health permits. Os itens apreendidos foram entregues às autoridades relevantes sob DA para eliminação, enquanto o coletor distrital BOC-NAIA Yasmin Mapa alertou os importadores para garantir as licenças necessárias. Seized items were handed to relevant authorities under DA for disposal, while BOC-NAIA district collector Yasmin Mapa warned importers to secure necessary permits.

August 12, 2024

3 Artigos