Os passageiros ferroviários do Reino Unido enfrentaram atrasos de 1 milhão de minutos, 14.344 cancelamentos devido a falhas de sinal; Os democratas liberais exigem congelamento de tarifas, os trabalhistas prometem renacionalização ferroviária. 2018-2021 UK rail passengers faced 1M min delays, 14,344 cancellations due to signal failures; Liberal Democrats demand fare freeze, Labour pledges rail renationalization.

Desde 2018, os passageiros ferroviários do Reino Unido enfrentaram quase um milhão de minutos de atrasos devido a falhas de sinal, levando a 10.078 cancelamentos parciais e 4.266 cancelamentos completos, equivalentes a 686 dias. Since 2018, UK rail passengers have faced nearly a million minutes of delays due to signal failures, leading to 10,078 partial and 4,266 full cancellations, equivalent to 686 days. Os Democratas Liberais exigem um congelamento da tarifa ferroviária e instam a criação de um novo órgão público para unificar a rede ferroviária. The Liberal Democrats demand a rail fare freeze and urge the creation of a new public body to unify the railway network. Os trabalhistas se comprometem a renacionalizar as ferrovias, gradualmente trazendo operadores privados sob propriedade pública ao longo de cinco anos. Labour pledges to renationalize railways, gradually bringing private operators under public ownership over five years.