Chelsea, Quebec estende o estado de emergência por 10 dias devido aos danos causados pela tempestade tropical Debby. Chelsea, Quebec extends state of emergency for 10 days due to Tropical Storm Debby damage.

Chelsea, Quebec estende o estado de emergência por 10 dias devido a danos graves causados por remanescentes da tempestade tropical Debby. Chelsea, Quebec extends state of emergency for 10 days due to severe damage caused by remnants of Tropical Storm Debby. O estado de emergência inicial declarado no sábado permitiu uma reparação e reconstrução mais rápidas. Initial state of emergency declared on Saturday allowed quicker repair and reconstruction. A maioria das áreas acessíveis; mais de 200 moradores inicialmente cortados. Most areas accessible; over 200 residents initially cut off. As cidades vizinhas também foram afetadas, com algumas estradas e trilhas fechadas ou exigindo reparos. Surrounding cities also affected, with some roads and trails closed or requiring repairs. A extensão do estado de emergência visa facilitar o trabalho de recuperação e garantir a segurança dos moradores. State of emergency extension aims to facilitate recovery work and ensure safety for residents.