Dois migrantes morreram, 50 foram resgatados depois de tentar atravessar o Canal da Mancha em um pequeno barco; o número de mortos sobe para 25 este ano. 2 migrants died, 50 rescued after attempting to cross the English Channel in a small boat; death toll rises to 25 this year.

Dois migrantes morreram e cerca de 50 outros foram resgatados depois de tentar atravessar o Canal da Mancha em um pequeno barco, elevando o número de mortos para este ano para 25. 2 migrants died and around 50 others were rescued after trying to cross the English Channel in a small boat, bringing the death toll for this year to 25. O incidente ocorreu entre Calais e Dunkirk, na França, levando a uma grande operação de resgate envolvendo embarcações britânicas e francesas. The incident occurred between Calais and Dunkirk, France, prompting a large rescue operation involving British and French vessels. O trágico evento destaca os perigos contínuos de pequenas travessias de barcos através da rota marítima mais movimentada do mundo, bem como os esforços dos governos do Reino Unido e da França para fortalecer a cooperação no tratamento do surto de migrantes indocumentados e reprimir as gangues de traficantes de pessoas que organizam essas travessias. The tragic event highlights the ongoing dangers of small boat crossings across the world's busiest shipping lane, as well as the efforts by the UK and French governments to strengthen cooperation in handling the surge in undocumented migrants and cracking down on the people-smuggling gangs that organize these crossings.