O governo da Nova Escócia concede US $ 1,2 milhão para organizações de primeiros socorros para equipamentos, suprimentos de água e equipamentos de proteção individual. Nova Scotia government grants $1.2 million to first responder organizations for equipment, water supplies, and personal protective gear.

O governo da Nova Escócia está doando US$ 1,2 milhão em doações para 64 organizações de primeiros socorros, incluindo bombeiros, equipes de busca e resgate e unidades de hazmat. Nova Scotia Government is giving $1.2 million in grants to 64 first responder organizations, including fire departments, search and rescue teams, and hazmat units. O financiamento visa fornecer equipamentos de resgate, suprimentos de água e equipamentos de proteção individual para socorristas voluntários. The funding aims to provide rescue equipment, water supplies, and personal protective gear for volunteer first responders. Isso vem como uma apreciação por seus recentes esforços heróicos durante as inundações, e a província também está lançando um programa piloto para melhorar a saúde mental dos socorristas e outros funcionários de segurança pública, e um novo corpo voluntário da Nova Scotia Guard para ajudar as comunidades a responder e se recuperar de crises e desastres. This comes as an appreciation for their recent heroic efforts during floods, and the province is also launching a pilot program to improve the mental health of first responders and other public safety personnel, and a new Nova Scotia Guard volunteer corps to help communities respond to and recover from crises and disasters.