3 trabalhadores resgatados de um acidente de elevador de tesoura durante a construção do estádio Portman Road, sem ferimentos relatados. 3 workers rescued from a scissor lift accident during Portman Road stadium construction, no injuries reported.

3 trabalhadores presos em um elevador de tesoura a 15m de altura durante a construção do estádio em Portman Road, Ipswich. 3 workers trapped in a scissor lift at 15m height during stadium construction at Portman Road, Ipswich. Resgatado por equipes de bombeiros após 1 hora; sem ferimentos relatados. Rescued by fire crews after 1 hour; no injuries reported. O incidente ocorreu em 12 de agosto, envolvendo a falha do terceiro contratante no elevador de tesoura, com os trabalhadores no local inicialmente ajudando antes dos serviços de emergência assumirem. Incident occurred on August 12th, involving a third-party contractor's scissor lift failure, with on-site workers initially assisting before emergency services took over.