O pessoal do Edinburgh Trams, representado pelo sindicato Unite, pode entrar em greve por falta de subsídios de pausa. Edinburgh Trams staff, represented by the Unite union, may strike over insufficient break allowances.

A equipe de Trams de Edimburgo, representada pelo sindicato Unite, está considerando uma ação de greve devido a subsídios insuficientes, afetando sua saúde e desempenho no trabalho. Edinburgh Trams staff, represented by the Unite union, are considering strike action due to insufficient break allowances, affecting their health and job performance. Mais de 90% dos membros apoiaram uma votação para uma potencial ação de greve, com preocupações sobre os serviços de corrida tardia que impedem os motoristas de fazer pausas antes de sua próxima partida. Over 90% of members backed a ballot for potential strike action, with concerns over late running services preventing drivers from taking breaks before their next departure. O sindicato tem como objetivo negociar uma solução, mas se nenhum acordo for alcançado, a administração será responsabilizada por quaisquer interrupções. The union aims to negotiate a solution, but if no agreement is reached, management will be held responsible for any disruptions.