A grave crise da indústria siderúrgica chinesa em 2021 excede as recessões anteriores devido à desaceleração da propriedade, à fraca atividade das fábricas e à queda da demanda interna, levando a perdas nas usinas e à queda dos preços do aço. 2021's severe Chinese steel industry crisis exceeds previous downturns due to property downturn, weak factory activity, and falling domestic demand, leading to mill losses and plummeting steel prices.

A indústria siderúrgica da China enfrenta uma grave crise mais significativa do que as crises anteriores em 2008 e 2015, adverte o China Baowu Steel Group Corp, o maior produtor de aço do mundo. China's steel industry faces a severe crisis more significant than previous downturns in 2008 and 2015, warns China Baowu Steel Group Corp, the world's largest steel producer. Espera-se que a crise, comparada a um "inverno rigoroso", seja mais longa e mais desafiadora devido a uma desaceleração da propriedade, à atividade fabril mais fraca e à queda da demanda doméstica, levando a perdas de moinhos e à queda dos preços do aço. The crisis, likened to a "harsh winter," is expected to be longer and more challenging due to a property downturn, weaker factory activity, and falling domestic demand, leading to mill losses and plummeting steel prices. A gigante da indústria siderúrgica aconselha os funcionários a preservar o dinheiro e minimizar os riscos, enquanto as exportações estão a caminho de atingir 100 milhões de toneladas, a maior desde 2016. The steel industry giant advises employees to preserve cash and minimize risks, while exports are on track to reach 100 million tons, the highest since 2016.