Fundo financeiro Mars Capital Finance Irlanda DAC procura assistência do Tribunal Superior Irlandês para potencialmente prender Owen Ryan por violação de propriedade. Financial fund Mars Capital Finance Ireland DAC seeks Irish High Court assistance to potentially imprison Owen Ryan for property breach.

O fundo financeiro Mars Capital Finance Ireland DAC está buscando a ajuda do Supremo Tribunal Irlandês para potencialmente prender um homem, Owen Ryan, por supostamente violar uma liminar exigindo que ele desocupasse uma propriedade em Co Tipperary. Financial fund Mars Capital Finance Ireland DAC is seeking the Irish High Court's help to potentially imprison a man, Owen Ryan, for allegedly breaching an injunction requiring him to vacate a property in Co Tipperary. A Mars Capital, tendo assegurado a propriedade depois de Ryan não ter pago os empréstimos para os quais a propriedade serviu de garantia, está a pedir a prisão de Ryan e a possível prisão por desacato devido à sua recusa em desocupar a propriedade, de acordo com a injunção. Mars Capital, having secured the property after Ryan failed to repay loans for which the property served as security, is seeking Ryan's attachment and possible imprisonment for contempt due to his refusal to vacate the property as per the injunction. O caso será ouvido no início de setembro. The case will be heard in early September.