O Ministro da Saúde da Nova Zelândia anuncia uma abordagem de construção menor para o redesenvolvimento do Hospital Nelson, visando uma conclusão mais rápida e remediação sísmica. New Zealand's Health Minister announces smaller-build approach for Nelson Hospital's redevelopment, aiming for faster completion and seismic remediation.

O ministro da Saúde da Nova Zelândia, Dr. Shane Reti, anunciou uma abordagem de construção menor para o redesenvolvimento do Hospital Nelson, com uma série de edifícios menores usando a infraestrutura existente. New Zealand's Health Minister Dr. Shane Reti announced a smaller build approach for Nelson Hospital's redevelopment, with a series of smaller buildings using existing infrastructure. Isso pode acelerar a conclusão antes do prazo de 2031 e manter os edifícios existentes devido a uma melhor correção sísmica. This may speed up completion ahead of the 2031 deadline and retain the existing buildings due to better seismic remediation. No entanto, a oposição afirma uma falta de caso de negócios para a decisão e critica as prioridades de economia de custos, defendendo uma reconstrução completa para atender à crescente demanda da população por serviços de saúde. However, the opposition claims a lack of business case for the decision and criticizes cost-saving priorities, advocating for a full rebuild to meet the growing population's increasing demand for healthcare services.