O setor espacial da Nova Zelândia, no valor de NZ$ 1,7 bilhão, enfrenta um desafio de poluição luminosa, afetando a astronomia observacional e as comunidades indígenas. New Zealand's space sector, worth NZ$1.7bn, faces light pollution challenge, affecting observational astronomy and Indigenous communities.

O crescente setor espacial da Nova Zelândia, contribuindo com NZ $ 1,7 bilhão, enfrenta o desafio de equilibrar o valor econômico com a manutenção do céu escuro. New Zealand's growing space sector, contributing NZ$1.7bn, faces the challenge of balancing economic value with maintaining dark skies. A poluição luminosa por satélite aumentou o brilho do céu noturno em 10%, impactando a astronomia observacional e as comunidades indígenas. Satellite light pollution has increased the night sky's brightness by 10%, impacting observational astronomy and Indigenous communities. Como um estado de lançamento, a NZ deve desenvolver o direito internacional para abordar a poluição luminosa, equilibrando seus interesses com a indústria espacial. As a launch state, NZ must develop international law to address light pollution, while balancing its interests with the space industry.

August 15, 2024

9 Artigos