A UNSMIL expressa preocupação com as ações unilaterais das facções líbias, aumentando a tensão e a divisão. UNSMIL expresses concern over Libyan factions' unilateral actions, increasing tension and division.

A UNSMIL expressa preocupação com ações unilaterais de facções políticas líbias, que aumentam a tensão, minam a confiança e pioram as divisões. UNSMIL expresses concern over unilateral actions by Libyan political factions, which increase tension, undermine trust, and worsen divisions. A missão insta ao diálogo e à unidade no âmbito do Acordo Político da Líbia e das resoluções do Conselho de Segurança da ONU, à medida que a divisão política da Líbia continua. The mission urges dialogue and unity under the Libyan Political Agreement and UN Security Council resolutions, as Libya's political division continues. A Câmara dos Representantes, com sede no leste, rejeitou recentemente a decisão do Conselho Presidencial, com sede em Trípoli, de estabelecer uma nova agência para referendos e consultas nacionais. The Eastern-based House of Representatives recently rejected the Tripoli-based Presidential Council's decision to establish a new agency for national referendums and inquiries.