Hugo Mota, de 41 anos, morreu na prisão do condado de Harris em 12 de agosto; foi a sexta morte em custódia este ano. 41-year-old inmate Hugo Mota died at Harris County Jail on August 12; it was the sixth in-custody death this year.

Hugo Mota, 41 anos, um preso na prisão do condado de Harris, faleceu em 12 de agosto após uma emergência médica em seu bloqueio celular. 41-year-old Hugo Mota, an inmate at Harris County Jail, passed away on August 12 following a medical emergency in his cellblock. Esta é a sexta morte em custódia na prisão este ano. This marks the sixth in-custody death at the jail this year. Mota foi preso por violência contínua contra a família e foi declarado morto no Hospital St. Joseph depois que medidas de salvamento foram tentadas na prisão. Mota was arrested for continuous violence against family and was pronounced dead at St. Joseph Hospital after lifesaving measures were attempted at the jail. A Divisão de Assuntos Internos do Escritório do Xerife do Condado de Harris e o Departamento de Polícia de Houston estão investigando o caso, enquanto o Instituto de Ciências Forenses do Condado de Harris determinará a causa da morte por meio de uma autópsia. The Harris County Sheriff's Office Internal Affairs Division and the Houston Police Department are investigating the case, while the Harris County Institute of Forensic Sciences will determine the cause of death via an autopsy.