O banco central chinês retoma as cotas de importação de ouro para os bancos chineses em meio a preços recordes. Chinese central bank resumes gold import quotas for Chinese banks amid record high prices.

O banco central chinês emite novas cotas de importação de ouro para os bancos chineses, após uma pausa nas importações. Chinese central bank issues new gold import quotas to Chinese banks, following a pause in imports. A medida antecipa a retomada da demanda de ouro em meio a altos preços recordes. The move anticipates revived gold demand amidst record high prices. As cotas visam atender ao aumento da demanda doméstica e apoiar a demanda de investimento, apesar da fraca demanda de jóias e do baixo prêmio local aos preços offshore. Quotas aim to address increased domestic demand and support investment demand, despite weak jewelry demand and low local premium to offshore prices.