O acidente de motocicleta na I-215 Beltway, perto de Aliante, leva ao fechamento da pista para o oeste, uma fatalidade. Motorcycle crash on I-215 Beltway near Aliante leads to westbound lane closure, one fatality.

Um acidente fatal de caminhão de motocicleta ocorreu na I-215 Beltway, perto de Aliante, norte de Las Vegas, levando ao fechamento de todas as pistas em direção ao oeste entre Aliante Parkway e Decatur Boulevard por várias horas. A fatal motorcycle-pickup truck crash occurred on the I-215 Beltway near Aliante, North Las Vegas, leading to the closure of all westbound lanes between Aliante Parkway and Decatur Boulevard for several hours. Um homem adulto foi confirmado morto no local, e o motorista da caminhonete ficou no local e está cooperando com a investigação. One adult male was confirmed dead at the scene, and the pickup truck driver stayed at the scene and is cooperating with the investigation. As faixas reabriram às 20h10. The lanes reopened at 8:10 p.m.