A Suécia relata o primeiro caso de mpox em meio à declaração de emergência global da OMS e aos surtos africanos. Sweden reports first mpox case amid WHO's global emergency declaration and African outbreaks.

A Suécia relatou seu primeiro caso do vírus do mpox (antiga varíola) altamente infeccioso, após a declaração da Organização Mundial da Saúde de uma emergência global devido a surtos em curso na África. Sweden reported its first case of the highly infectious mpox (formerly monkeypox) virus, following the World Health Organization's declaration of a global emergency due to ongoing outbreaks in Africa. A infecção ocorreu durante a estadia do indivíduo em uma região africana que sofreu um grande surto de mpox. The infection occurred during the individual's stay in an African region experiencing a major mpox outbreak. A OMS alertou sobre a probabilidade de mais casos da nova e mais perigosa cepa de mpox na Europa, já que o vírus se espalhou para países que nunca relataram casos antes. The WHO has warned about the likelihood of more cases of the new, more dangerous strain of mpox in Europe, as the virus has spread to countries that have never reported cases before. As autoridades suecas consideram que o risco para o público é baixo, mas esperam uma nova avaliação em breve, com casos ocasionais relacionados a viagens antecipadas. Swedish authorities consider the risk to the public to be low but expect a new assessment soon with occasional cases related to travel anticipated. O Clade 1, associado a doenças e mortes mais graves, é a variante que infectou o indivíduo sueco. Clade 1, associated with more severe illness and deaths, is the variant that infected the Swedish individual.