O local de arte Lemon Tree de Aberdeen fechou temporariamente devido a distúrbios, resposta da polícia, sem ferimentos relatados. Aberdeen's Lemon Tree arts venue temporarily closed due to disturbance, police response, no injuries reported.

O local de arte Lemon Tree de Aberdeen foi temporariamente fechado em 16 de agosto após uma perturbação no centro da cidade; uma dúzia de carros policiais responderam e policiais armados entraram no local, mas nenhum ferimento foi relatado. Aberdeen's Lemon Tree arts venue was temporarily closed on 16 August after a disturbance in the city centre; a dozen police cars responded, and armed officers entered the venue, but no injuries were reported. O local cancelou um evento programado como precaução, e a polícia manteve uma presença na área sem risco percebido para o público. The venue cancelled a scheduled event as a precaution, and police maintained a presence in the area with no perceived risk to the public.