As cidades canadenses enfrentam uma crise crítica de financiamento para a manutenção do transporte público. Canadian cities face a critical funding crisis for public transit maintenance.

As principais cidades do Canadá estão lutando para manter seus sistemas de transporte público devido a uma crise crítica de financiamento. Leading Mobility Canada warns that major cities in Canada are struggling to maintain their public transit systems due to a critical funding crisis. Os US $ 120 bilhões planejados para expansões de trânsito não ajudarão as cidades a manter os níveis atuais de serviço, já que o financiamento vem principalmente de tarifas de passageiros e impostos sobre a propriedade, deixando as cidades com opções limitadas. The planned $120 billion for transit expansions won't help cities maintain current service levels, as funding primarily comes from passenger fares and property taxes, leaving cities with limited options. O relatório sugere a implementação de taxas de veículos, impostos sobre benefícios e preços de congestionamento como possíveis soluções geradoras de receita, e recomenda mudanças legislativas provinciais para permitir que os sistemas de trânsito levantem novos recursos. The report suggests implementing vehicle levies, benefit taxes, and congestion pricing as potential revenue-generating solutions, and recommends provincial legislative changes to enable transit systems to raise new money.