Jeremy Corbyn endossa a disputa salarial dos professores universitários escoceses, enquanto Graeme Dey descarta a intervenção do governo em meio a cortes no orçamento. Jeremy Corbyn endorses Scottish college lecturers' pay dispute, while Graeme Dey rules out government intervention amid budget cuts.

Jeremy Corbyn apoia professores universitários escoceses em sua disputa salarial em curso; O ministro do SNP, Graeme Dey, alerta para novos cortes orçamentários para universidades e faculdades em meio à crise dos gastos públicos. Jeremy Corbyn supports Scottish college lecturers in their ongoing pay dispute; SNP minister Graeme Dey warns of further budget cuts for universities and colleges amid public spending crisis. A longa disputa salarial entre professores e a administração da faculdade "não está nem perto" de uma resolução, com Graeme Dey descartando a intervenção do governo. The long-running pay dispute between lecturers and college management is "nowhere near" a resolution, with Graeme Dey ruling out government intervention.