54.000 galões de águas residuais derramados no Novo Rio de Camp Lejeune devido a uma quebra da linha de esgoto. 54,000 gallons of wastewater spilled into Camp Lejeune's New River due to a sewer line break.

54.000 galões de águas residuais derramados no Camp Lejeune's New River, na Carolina do Norte, após uma quebra na linha de esgoto. 54,000 gallons of wastewater spilled into Camp Lejeune's New River in North Carolina after a sewer line break. A divisão de obras públicas desviou as águas residuais para uma vala aberta, mas o fluxo excedeu a capacidade de contenção, levando a uma violação. The public works division diverted wastewater to an open ditch, but the flow exceeded containment capacity, leading to a breach. Os caminhões de vácuo removeram o excesso de águas residuais, a cal foi aplicada na área afetada e a quebra principal da água foi reparada. Vacuum trucks removed excess wastewater, lime was applied to the affected area, and the water main break was repaired. As amostras de água de superfície serão coletadas pela base e pelo Departamento de Qualidade Ambiental da NC para análise. Surface water samples will be collected by the base and NC Department of Environmental Quality for analysis.