Em 18 de agosto, a polícia de Strathfoyle, Derry, NI investigou um possível crime de ódio sectário, prendendo duas crianças de 16 anos por danos criminais. 18th August, police in Strathfoyle, Derry, NI investigated potential sectarian hate crime, arresting two 16-year-olds for criminal damage.

18 de agosto, a polícia em Strathfoyle, Derry, NI investigou o crime de ódio sectário potencial, encontrando danos à propriedade e graffiti. 18th August, police in Strathfoyle, Derry, NI investigated potential sectarian hate crime, finding property damage and graffiti. Dois jovens de 16 anos foram presos por danos criminais; um permanece sob custódia, enquanto o outro foi libertado sob fiança. Two 16-year-olds were arrested for criminal damage; one remains in custody, while the other was released on bail. A polícia está apelando para assistência pública e forneceu várias maneiras de relatar anonimamente. The police are appealing for public assistance and have provided multiple ways to report anonymously. O número do incidente é 1674 de 18/08/24. Incident number is 1674 of 18/08/24.

Artigos

Derry Journal

Derry Now

Highland Radio

-- mostrar menos --

Leitura adicional

Histórias relacionadas