A competição marítima dos EUA e da China no Sudeste Asiático se intensifica, com os EUA pressionando pela politização e militarização, e a China promovendo o diálogo e a cooperação. The US and China's maritime competition in Southeast Asia intensifies, with the US pushing for politicization and militarization, and China promoting dialogue and cooperation.

A competição estratégica entre os EUA e a China no setor marítimo do Sudeste Asiático se intensifica, com a administração Biden pressionando pela politização, militarização e confronto ideológico. The strategic competition between the US and China in Southeast Asia's maritime sector intensifies, with the Biden administration pushing for politicization, militarization, and ideological confrontation. Os EUA pretendem construir um sistema de aliança marítima "Indo-Pacífico", integrando parcerias com o Japão, Austrália e Filipinas, enquanto a China apoia uma abordagem de "diálogo em vez de confronto, parceria em vez de aliança", com foco na cooperação com a ASEAN. The US aims to build an "Indo-Pacific" maritime alliance system, integrating partnerships with Japan, Australia, and the Philippines, while China supports a "dialogue rather than confrontation, partnership rather than alliance" approach, focusing on cooperation with ASEAN. A ASEAN tende a cooperar com a China e os EUA para evitar a escolha de lados, usando cooperação e reconciliação equilibradas para compensar os riscos de conflito trazidos pela militarização dos EUA. ASEAN tends to cooperate with both China and the US to avoid choosing sides, using balanced cooperation and reconciliation to offset conflict risks brought by US militarization.