As empresas de energia dos EUA reduziram as plataformas de petróleo e gás em 2%, em meio a preços mais baixos do petróleo, aumentos de custos impulsionados pela inflação e foco no reembolso da dívida. US energy companies reduced oil and gas rigs by 2%, amid lower oil prices, inflation-driven cost increases, and debt repayment focus.

As empresas de energia dos EUA reduziram as plataformas de petróleo e gás pela segunda vez em três semanas, caindo a contagem em 2 para 586, uma queda de 8,7% em comparação com o mesmo período do ano passado. US energy companies reduced oil and gas rigs for the second time in three weeks, dropping the count by 2 to 586, an 8.7% decrease compared to the same period last year. O declínio nos preços do petróleo e do gás, o aumento dos custos de mão-de-obra e equipamentos impulsionados pela inflação e as empresas focadas no reembolso da dívida e nos retornos dos acionistas são fatores-chave. The decline in oil and gas prices, inflation-driven increased labor and equipment costs, and companies focusing on debt repayment and shareholder returns are key factors. No entanto, a melhoria da eficiência de perfuração e fracking permite que as empresas de xisto dos EUA aumentem a produção, apesar de menos plataformas. However, improved drilling and fracking efficiency allows US shale firms to increase production despite fewer rigs.