Os legisladores buscam uma legislação mais forte de proteção contra o calor na Califórnia devido a inspeções e violações reduzidas, propondo que o SB 1205 aumente a aplicação e a compensação por lesões e mortes relacionadas ao calor. Lawmakers seek stronger heat protection legislation in California due to reduced inspections and violations, proposing SB 1205 to increase enforcement and compensation for heat-related injuries and deaths.

Os legisladores da Califórnia estão pedindo uma legislação mais forte de proteção contra o calor devido a uma queda de 30% nas inspeções de campo do Cal / OSHA entre 2017-2023, levando a uma diminuição de mais de 40% nas violações emitidas aos empregadores. California lawmakers are calling for stronger heat protection legislation due to a 30% drop in Cal/OSHA field inspections between 2017-2023, leading to over a 40% decrease in violations issued to employers. Os legisladores estão propondo uma nova legislação, como a SB 1205 pelo senador Dave Cortese, para aumentar a aplicação e garantir a compensação por lesões e mortes relacionadas ao calor. Lawmakers are proposing new legislation, like SB 1205 by Sen. Dave Cortese, to increase enforcement and ensure compensation for heat-related injuries and deaths. Os trabalhadores agrícolas, muitos dos quais carecem de treinamento de prevenção de doenças por calor, estão em risco devido à redução da aplicação das leis de proteção ao calor ao ar livre. Farmworkers, many of whom lack heat illness prevention training, are at risk due to reduced enforcement of outdoor heat protection laws.