O memorando RCMP destaca a tensão dos recursos, os desafios de pessoal e a necessidade de 235 oficiais de proteção próximos adicionais ao longo de 5 anos. RCMP memo highlights resource strain, staffing challenges, and need for 235 additional close protection officers over 5 years.

Um memorando interno do RCMP adverte sobre a pressão sobre os recursos à medida que a força policial nacional equilibra a proteção dos parlamentares canadenses e figuras públicas, desviando recursos de outras prioridades de policiamento federal. An internal RCMP memo warns of the strain on resources as the national police force balances protecting Canadian parliamentarians and public figures, diverting resources from other federal policing priorities. medida que as ameaças aumentam, o RCMP e outros departamentos devem ser estratégicos em sua análise do ambiente de ameaças e trabalhar juntos para garantir a alocação adequada de recursos. As threats increase, the RCMP and other departments must be strategic in their analysis of the threat environment and work together to ensure appropriate resource allocation. Os desafios de pessoal devido às condições do mercado de trabalho e aos requisitos de treinamento especializado para oficiais de proteção próximos representam riscos significativos para atender às demandas de serviços de proteção. Staffing challenges due to labor market conditions and specialized training requirements for close protection officers pose significant risks to meeting demands for protective services. O RCMP projeta que 235 oficiais de proteção próximos adicionais serão necessários nos próximos cinco anos. The RCMP projects that 235 additional close protection officers will be needed over the next five years.