Duas mulheres morreram de uma sacada de North Vancouver em 20 de agosto; investigação em andamento. Two women fell to their deaths from a North Vancouver balcony on August 20; investigation ongoing.

Duas mulheres morreram de uma varanda em North Vancouver, BC, em 20 de agosto. Two women fell to their deaths from a balcony in North Vancouver, BC, on August 20. A polícia encontrou as mulheres feridas às 4h30 da manhã e tentou salvar vidas, mas depois foram declaradas mortas. Police found the injured women at 4:30 a.m. and attempted lifesaving measures, but they were later pronounced dead. A Equipe de Investigação Integrada de Homicídios está ajudando o RCMP de North Vancouver a investigar o incidente e coletar evidências. The Integrated Homicide Investigation Team is assisting the North Vancouver RCMP in investigating the incident and collecting evidence. Não foram divulgados mais detalhes, e a polícia está pedindo a qualquer pessoa com informações para entrar em contato com a linha de informações do IHIT ou e-mail. No further details have been released, and the police are urging anyone with information to contact the IHIT information line or email. A unidade de serviços de vítimas do RCMP também está disponível para aqueles afetados pela tragédia. The RCMP's victim services unit is also available for those affected by the tragedy.