Shane Frane, de 36 anos, condenado por homicídio culposo em um acidente rodoviário de 2013 que matou a oficial do PSNI Philippa Reynolds, foi extraditado da Irlanda e apareceu no tribunal sob acusações adicionais. 36-year-old Shane Frane, convicted of manslaughter in a 2013 road accident that killed PSNI officer Philippa Reynolds, was extradited from Ireland and appeared in court on additional charges.

O homem de 36 anos de Limerick, Shane Frane, condenado por homicídio culposo após um acidente de trânsito de 2013 que matou a oficial do PSNI Philippa Reynolds, foi extraditado para a Irlanda do Norte e apareceu no tribunal. 36-year-old Limerick man, Shane Frane, convicted of manslaughter after a 2013 road traffic accident that killed PSNI officer Philippa Reynolds, was extradited to Northern Ireland and appeared in court. Frane, que fugiu do Serviço Prisional da Irlanda do Norte em janeiro, foi preso na República da Irlanda e deve enfrentar uma audiência no Tribunal de Magistrados de Lisburn. Frane, who absconded from the Northern Ireland Prison Service in January, was arrested in the Republic of Ireland and is set to face a hearing at Lisburn Magistrates' Court. Reynolds era um passageiro no veículo policial atingido pelo carro roubado de Frane, viajando a até 80 mph na época. Constable Reynolds was a passenger in the police vehicle hit by Frane's stolen car, travelling at up to 80mph at the time. Além de homicídio culposo, Frane se declarou culpado de outras oito acusações relacionadas ao incidente. In addition to manslaughter, Frane pleaded guilty to eight other charges related to the incident.