A economia da Alemanha não mostra nenhuma recuperação no terceiro trimestre, o PMI flash cai para 48,5, levantando preocupações de recessão. Germany's economy shows no rebound in Q3, flash PMI falls to 48.5, raising recession concerns.

A atividade comercial da Alemanha diminuiu pelo segundo mês consecutivo em agosto, com o PMI preliminar caindo de 49,1 em julho para 48,5 em julho. Germany's business activity declined for the second consecutive month in August, with the preliminary flash composite PMI dropping to 48.5 from 49.1 in July. Isso sinaliza que a economia do país não se recuperou no segundo semestre do ano, e as chances de um segundo trimestre de crescimento negativo aumentaram, levantando preocupações de recessão. This signals that the country's economy has not rebounded in the second half of the year, and the odds of a second quarter of negative growth have increased, raising recession concerns. O PMI de manufatura caiu para 42,1, e o PMI de serviços diminuiu para 51,4, indicando setores enfraquecidos e um potencial retorno à discussão de uma recessão na Alemanha. Manufacturing PMI fell to 42.1, and services PMI decreased to 51.4, indicating weakening sectors and a potential return to discussing a recession in Germany.