Coalizão belga fala colapso sobre desacordos de política fiscal; Rei Philippe consulta líderes do partido. Belgian coalition talks collapse over tax policy disagreements; King Philippe consults party leaders.

As negociações da coalizão belga entraram em colapso devido a desentendimentos sobre políticas fiscais, especificamente um imposto de ganhos de capital proposto. Belgian coalition talks have collapsed due to disagreements over tax policies, specifically a proposed capital gains tax. Bart De Wever, líder nacionalista flamengo N-VA e negociador-chefe, renunciou porque as negociações da coalizão não progrediram. Bart De Wever, Flemish nationalist N-VA leader and chief negotiator, resigned as coalition talks failed to progress. O rei Philippe agora consultará líderes do partido para encontrar uma coalizão governante viável, já que a Bélgica enfrenta prazos prementes, incluindo a nomeação de um comissário da UE até o final de agosto e a apresentação de um plano de redução do déficit à Comissão Europeia até 20 de setembro. King Philippe will now consult party leaders to find a viable ruling coalition, as Belgium faces pressing deadlines, including nominating an EU commissioner by end-August and submitting a deficit reduction plan to the European Commission by September 20th.