O chefe indiano RCMP investiga uma colisão séria nas rodovias #1 e #56, fechando as vias para oeste, causando atrasos no tráfego. Indian Head RCMP investigate serious collision at Highways #1 and #56 intersection, closing westbound lanes, causing traffic delays.

A RCMP está investigando uma colisão grave na interseção das rodovias #1 e #56, resultando no fechamento de faixas em direção ao oeste na rodovia #1. Indian Head RCMP are investigating a serious collision at the intersection of Highways #1 and #56, resulting in the closure of westbound lanes on Highway #1. O tráfego está sendo desviado através do Indian Head, e os motoristas devem antecipar atrasos. Traffic is being diverted through Indian Head, and motorists should anticipate delays. A investigação está em andamento e nenhuma informação sobre lesões está disponível. The investigation is ongoing, and no information regarding injuries is available. O pessoal de emergência está no local, e os motoristas são aconselhados a desacelerar e seguir suas instruções. Emergency personnel are on site, and motorists are advised to slow down and follow their instructions.