Os magistrados adiam a sentença para facilitar a superlotação da prisão antes do lançamento do esquema de liberação antecipada do Reino Unido. Magistrates postpone sentencing to ease prison overcrowding ahead of UK's early release scheme launch.

Os magistrados do Reino Unido foram convidados a adiar a sentença por várias semanas para facilitar a superlotação da prisão, em antecipação ao esquema de libertação antecipada do governo previsto para ser lançado em 10 de setembro. UK magistrates have been asked to postpone sentencing for several weeks to ease prison overcrowding, in anticipation of the government's early release scheme set to launch on September 10th. O programa visa liberar cerca de 2.000 lugares de prisão no curto prazo e até 5.500 no longo prazo, ajustando a data de lançamento padrão. The program aims to free up around 2,000 prison places in the short term, and up to 5,500 in the long term, by adjusting the standard release date. O novo plano permite que os prisioneiros elegíveis sejam libertados após cumprirem 40% de sua sentença, em vez de 50%. The new plan allows eligible prisoners to be released after serving 40% of their sentence, instead of 50%. O esquema, no entanto, não se aplicará a infratores violentos que cumpram penas de quatro anos ou mais, ou àqueles condenados por violência doméstica ou crimes sexuais. The scheme, however, will not apply to violent offenders serving sentences of four years or more, or those convicted of domestic violence or sexual offences. Os críticos argumentam que os atrasos impactam negativamente as vítimas, testemunhas e réus. Critics argue that the delays negatively impact victims, witnesses, and defendants.

August 22, 2024

35 Artigos